UD Smallpox

[jay]

http://www.chem.ox.ac.uk/smallpox/statement.html

The ranked list of hits will be provided to the U.S. Department of Defense, who has contracted with United Devices for this Project through the U.S. Army Medical Research Institute of Infectious Diseases and potentially other allied governments (e.g., UK government, Canadian government) as directed by the US government, so that they also can take the "hits" and further process and develop them to help combat the use of smallpox as a bioterrorist threat or military weapon .

Моя съвет е да си оправите профилите ида махнете SmallPox проекта.

[morf]

so that they also can take the "hits" and further process and develop them to help combat the use of smallpox as a bioterrorist threat or military weapon.


Английския ми не е много добър, но горното изречение не се ли превежда по следния начин (превода е по-скоро смислов, а не граматически издържан):

'така че те могат да вземат резултатите и да ги изследват и доразвият за да помогнат в борбата срещу използването на дребната шарка, като биотерористична заплаха или оръжие...'

Но не бих се изненадал много, ако изследванията от подобни проекти (нямам предвид UD или SETI) се използват и за не толкова хуманни цели...Напоследък се появиха доста DC програми и едва ли един юзър, който не е толкова навътре в нещата ще може да разбере за какво става въпрос и какво точно пресмята машината му...
Доколкото ми е известно в момент в USA, а може и в други страни има ISP-та, които сключват договор с дадена компания или организация, като и 'продават' процесорното време на своите клиенти. Обикновенниа юзер печели безплатен Интернет при условие, че компютъра му работи по даден проект, докато бездейства, ISP-то получава пари от въпросната компания за това, а самата компания си купува доста голяма процесрна мощ, без да й се налага да влага пари за адски скъпи суперкомпютри. Това го четох някъде, но колко е вярно незнам...Някой ако има повече инфо може да сподели :)

[jay]

Проблема е:
1. Резултатите от проекта се предоставят на US Министерство на Отбраната.
2. US Министерство на Отбраната евентуално може да предостави информация на други "приятелски" страни като UK или Канада ..

Евала на каубойте ама в тоя проект участват поне още 150 страни, които са повече от участниците от US. Те няма да получат никаква информация (какъвто беше случая с Antrax).
Изключил съм го тъпия "Patriot Grid", като се съмнявам, че дори и резултатите от Cancer Research ще видят бял свят. Най-вероятно и те ще потънат в подземията на някой Corp.

[alexz]

и аз! го изключих де... ;) само за КАНЦЕР смятам сега...